Ave Regina Cælorum, Marian Antiphon chanted in the Traditional Roman liturgy from 2 February (Feast of the Purification of the Virgen Mary / Presentation of the Lord) through Holy Wednesday at the Hour of Compline. Ave Regina Cælorum, Antífona Mariana que en la liturgia Romana Tradicional se canta desde el 2 de febrero (Fiesta de la Purificación de María / Presentación del Señor) hasta el Miércoles Santo en la Hora de Completas. Sung by your's truly the end of the Holy Sacrifice of the Mass at the Basilica of the Sacred Heart of Jesus, Gijón, Archdiocese of Oviedo (Asturias) Spain on 7 February 2016, accompanied by our young and talented organist, Ramón Villoria. Cantada por un servidor al finalizar el Santo Sacrificio de la Misa en la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, Gijón, Archidiócesis de Oviedo (Asturias) España el 7 de febrero de 2016, acompañado por nuestro joven y dotado organista, Ramón Villoria. Ave Regina Cælorum, Ave Domina Angelorum: Salve radix, salve porta, Ex qua mundo lux est orta. Gaude Virgo gloriosa, Super omnes speciosa, Vale, o valde decora, Et pro nobis, Christum exora. *** Hail, O Queen of Heaven, enthroned! Hail, by Angels Mistress owned! Root of Jesse, Gate of morn, Whence the world's true light was born: Glorious Virgin, joy to thee, Loveliest whom in Heaven they see: Fairest thou, where all are fair, Plead with Christ our sins to spare. *** Salve Reina de los Cielos, Y Señora de los Ángeles: Salve raíz, salve puerta, que dio paso a nuestra luz. Alégrate, Virgen gloriosa, Entre todas la más bella, Salve, oh hermosa Doncella, Ruega a Cristo por nosotros.
