Apostolic Journey of Pope Francis to Turkey. Eastern Orthodox Divine Liturgy on the Feast Day of the Holy and Glorious Apostle Andrew the First-Called of the Apostles, the Feast Day of the Throne of the Holy and Great Church of Christ in Constantinople, led by Patriarch Bartholomew, Ecumenical Patriarch of Eastern Orthodox Communion and Archbishop of Constantinople New Rome, with attendance of Pope Francis, from the Patriarchal Basilica of St. George, Istanbul, Turkey. After the Divine Liturgy, Pope Francis and Patriarch Bartholomew signed a common declaration. 30 November 2014 ~ Viaggio Apostolico del Santo Padre Francesco in Turchia. Ortodossa orientale Divina Liturgia per la festa del Santo e glorioso Apostolo Andrea, il primo chiamato degli Apostoli, il giorno della festa del Trono della Chiesa Santa e Grande di Cristo a Costantinopoli, guidato dal patriarca Bartolomeo, Patriarca ecumenico di ortodossa orientale Comunione e Arcivescovo di Costantinopoli Nuova Roma, con la partecipazione di Papa Francesco, dalla Basilica Patriarcale di San Giorgio, Istanbul, Turchia. Dopo la Divina Liturgia, Papa Francesco e il Patriarca Bartolomeo hanno firmato una dichiarazione comune. ~ Αποστολικό ταξίδι του Πάπα Φραγκίσκου προς την Τουρκία. Ανατολική Ορθόδοξη Θεία Λειτουργία για την εορτή του Αγίου και Αποστόλου Ανδρέα Glorious η Πρώτη Ονομάζεται των Αποστόλων, την Εορτή του Θρόνου της Αγίας και Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας στην Κωνσταντινούπολη, με επικεφαλής τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο, ο Οικουμενικός Πατριάρχης της Ανατολικής Ορθόδοξης κοινωνία και Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης, με τη συμμετοχή του Πάπα Φραγκίσκου, από την Πατριαρχική Βασιλική του Αγίου Γεωργίου, στην Κωνσταντινούπολη, Τουρκία. Μετά την Θεία Λειτουργία, ο Πάπας Φραγκίσκος και ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος υπέγραψαν κοινή δήλωση. ~ الرسولية رحلة البابا فرانسيس إلى تركيا. الأرثوذكسية الشرقية القداس الإلهي يوم عيد الكريم والرسول الكريم اندرو الأول يسمى الرسل، ويوم عيد العرش للكنيسة المقدسة والعظمى المسيح في القسطنطينية بقيادة البطريرك برثلماوس، البطريرك المسكوني الأرثوذكسية الشرقية بالتواصل ورئيس أساقفة القسطنطينية روما الجديدة، مع حضور البابا فرانسيس، من كنيسة البطريركية القديس جورج، اسطنبول، تركيا. بعد القداس الإلهي، وقعت البابا فرانسيس والبطريرك بارثولوميو إعلان مشترك.
