JEHOVA ERROR GRAMATICAL AL TRADUCIR LOS TEXTOS MONS. DR. LIC. Isidro puente Ochoa El término Yahveh, es el término bíblico que aparece en Exodo 3,14. ‘Jehová’, en realidad, no aparece nunca en los textos bíblicos originales… Se trata del nombre del Dios de los hebreos trascrito erróneamente del texto hebreo masorético. La palabra original consta de las consonantes JHVH o JHWH (también conocidas como tetragrámaton) intercaladas con las vocales de una palabra separada, Adonai (Señor). Debido a que el hebreo antiguo no disponía, a diferencia del actual, de un sistema de representación de sus sonidos vocálicos, sus vocales originales son cuestión de especulación.A consecuencia de una interpretación de textos como Éxodo 20:7 y Levítico 24:11, el nombre vino a ser demasiado sagrado para pronunciarlo; los escribas, al leer en voz alta, preferían decir ‘Señor’ y por consiguiente escribieron las vocales de ‘Señor’ (Adonai) en el armazón de las consonantes JHVH como un recordatorio a los lectores futuros. Los traductores del hebreo, sin darse cuenta de lo que los escribas habían hecho, creyeron que las vocales de la palabra introducida por los escribas pertenecían al nombre de su Dios en lugar de ser nada más que un recordatorio de la necesidad de no pronunciar la palabra sagrada. Este es el origen del término Jehová o Jehovah. La evidencia de los Padres de la iglesia griega da pruebas de que las formas Jabe y Jao eran corrientes, así como formas acortadas hebreas como las palabras Jah (ver Salmo 68: 4, por ejemplo) y Jahu (en nombres propios). Originalmente el nombre se pronunció Yavé o Yaveh Etimológicamente, es la tercera persona del singular, probablemente del verbo hawah ohajah, que significa ‘estar’ ‘estoy’ de la Escritura es ‘Él que está,’ el completamente existente. Indudablemente Charles Taze Russell, el fundador de los autodenominados Testigos de Jehová en 1872, desconocía este hecho, lo que le llevó a hacer un énfasis absurdo en la palabra Jehová, considerando su uso como distintivo de la nueva religión, que según él, sería la única en dirigirse constantemente a Dios mediante su verdadero nombre. POR MANDATO DE DIOS SE HICIERON LAS PRIMERAS IMÁGENES EL ARCA CON DOS QUERUBINES DE ORO MACIZO CONTENÍA LAS TABLAS DE LA LEY Éxodo 25: 10-22 "Harán también un arca de madera de acacia, cuya longitud será de dos codos y medio, su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio. Y la cubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor. Y harás un propiciatorio de oro fino. HARÁS TAMBIÉN DOS QUERUBINES DE ORO; LABRADOS A MARTILLO LOS HARÁS EN LOS DOS EXTREMOS DEL PROPICIATORIO. HARÁS, PUES, UN QUERUBÍN EN UN EXTREMO, Y UN QUERUBÍN EN EL OTRO EXTREMO; DE UNA PIEZA CON EL PROPICIATORIO HARÁS LOS QUERUBINES EN SUS DOS EXTREMOS. Y LOS QUERUBINES EXTENDERÁN POR ENCIMA LAS ALAS, CUBRIENDO CON SUS ALAS EL PROPICIATORIO; SUS ROSTROS EL UNO ENFRENTE DEL OTRO, MIRANDO AL PROPICIATORIO LOS ROSTROS DE LOS QUERUBINES. Y PONDRÁS EL PROPICIATORIO ENCIMA DEL ARCA, Y EN EL ARCA PONDRÁS EL TESTIMONIO QUE YO TE DARÉ. Y DE ALLÍ ME DECLARARÉ A TI, Y HABLARÉ CONTIGO DE SOBRE EL PROPICIATORIO, DE ENTRE LOS DOS QUERUBINES QUE ESTÁN SOBRE EL ARCA DEL TESTIMONIO, TODO LO QUE YO TE MANDARE PARA LOS HIJOS DE ISRAEL." (Éxodo 25: 10-22). LO SAGRADO NO SE PUEDE TOCAR LO PROFANO SI. “No es lícito que el Arca de Dios sea llevada por otros que por los de la tribu de Leví, escogidos por el Señor para llevarla, y para ser sus ministros perpetuamente” (1 Crónicas 15:2; 1 1 Crónicas 13:9-10 9 Y cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano al arca para sostenerla, porque los bueyes tropezaban. 10 Y el furor de Yaveh se encendió contra Uza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios. 1 Crónicas 13:9-10 MARÍA SANTÍSIMA ARCA DE LA ALIANZA NUEVA (A Ella no somos dignos de tocar su vestido) Que nadie toque el Cuerpo de Mi Hijo con las manos no consagradas. Será profanado y descartado, a menos que sólo un sacerdote legalmente ordenado, un hombre de Dios con dedos purificados por el Espíritu Santo, dé el Cuerpo y la Sangre de Mi Hijo a cada uno bajo su cuidado." - Nuestra Señora de las Rosas, 6 de Septiembre, 1975 NINGUNA IGLESIA QUE HA SIDO FORMADA POR MANO DE HOMBRE QUE NO CUMPLE LOS SACRAMENTOS PUEDE LLAMARSE CRISTIANA. SUBIDO POR: MENSAJES DE DIOS AL MUNDO.BLOGSPOT http://mensajesdediosalmundo.blogspot.mx/2015/01/la-gran-lucha-ya-inicia-las-potestades.html
