La traducción de la Biblia (parte 1)

LA major tradución estudiada por esta persona
LA mas Clara es LA Peshitta ,

kristian no entiendo y menos comparto su opinión acerca de la Biblia LATINOAMERICANA,SE ME HACE UNA MUY BUENA TRADUCCIÓN!!me valgo de ella para predicar!!y la JERUSALÉN y la Torres amant o septuaginta,se me hacen muy malas!!cual me podría recomendar?

Este tipo no tiene ni idea de lo que habla! no conoce la historia de las sagradas escrituras, ni mucho menos conoce las escrituras mismas, cree que solo existe el presente, y no sabe ni como nos llegó a nuestros días la santa palabra; por favor cuando vuelva a hablar de algún tema cualquiera documentase mejor, porque hay mucha gente que conoce del tema y entonces lo se hace es el "oso"

Y porque no sé sale de la iglesia católica siendo maestro de biblia. Sí la biblia enseña no ser idolatra y es lo primero que enseñan. Lea exodo 20 los 10 mandamientos como Yahveh prohibió incarse ante las imágenes

este catolico critica la version latinoamericana que fue aprobada por el arzobispado catolico y no entiendo porque criticar a una biblia catolica y siendo catolico este personaje de aci prensa

enseñen que Dios creo dos mundos nop uno terrenal y celestial, la confucion que creen que adan y eva estaban en este mundo cuando ellos estaban en el mundo celestial cuando pecaron y fueron expusaldo de alla y por esto se maldijo la tierra por su pecado. por esta razon no entrara carne ni sangre en el reino de Dios

que bueno que induscan a la gente a la lectura de la biblia felicidades Dios los bendiga

en mi opinion  la biblia de jerusalen esta en la cumbre de las mejores ediciones catolicas es la primera entre sus iguales o sea entre bover cantera, la del peregrino, de straubinger, iglesias cantera y nacar colunga.

tienes que ser catolico para referirte atu biblia,acuerdencen de la inquicicion cuando hacian los sacerdotes catolico a los cristianos por no haceptar su doctrina

AMIGO DE TODO LO QUE HABLES DE DIOS DARAAS CUENTA A EL ASI QUE TEN CUIDADO DE LO QUE HABLAS PIDELE SABIDURIA A DIOS HASTA LUEGO

Alguien que no considera la Biblia como Palabra de Dios y sin importante en la vida del creyente, no es una autoridad para recomendar ninguna Biblia. La misma Biblia te lo dice así: «¿Qué tienes tú que recitar mis preceptos, y tomar en tu boca mi alianza, tú que detestas la doctrina, y a tus espaldas echas mis palabras? BJ Sal.50:16-17 Y en la VP, así: «¿Qué derecho tienes de citar mis leyes o de mencionar mi alianza, si no te agrada que yo te corrija ni das importancia a mis palabras?

Es incorrecto decir que la Reina Valera y su lectura rayan en el anatema para los Católicos. Si uno se va al Nuevo Testamento, se corresponde a las lecturas de los Santos Padres y Apologistas (Tertuliano, Orígenes, San Basilio, San Gregorio, San Juan Damaceno, San Juan Crisóstomo) porque usa el texto bizantino. San Agustín usaba la Vulgata porque no sabía griego, pero incluso él comenta sobre pasajes que vienen en la RV. Recomiendo usar la 1909 y la de Jerusalén paralelamente.

mmmmmmmmm!!!!???????

demuestrame que miento !!!!

LA QUE MIENTE ES USTED !

Yo tengo una Nácar-Colunga y una Juan Straubinger. :)

Honestamente, en verdad creo que la Palabra de Dios es tan poderosa que, aún teniendo únicamente un fragmento de uno sólo de los Evangelios, la persona que desea agradar a Dios hallará la sabiduría en él. Discutir por pequeños cambios textuales o por la carencia de ciertos libros no tiene tanta relevancia como la disposición de la persona al leer los Santos Escritos. No hay traducción perfecta, pero el Espíritu de Dios puede guiar al entendimiento en cualquier versión. Saludos.

OE PONGANSE A PENSAR SIQUIERA UN MOMENTO TU CREES K DIOS VA DEJAR K PERESCA SU PALABRA Y SI ES ASI ENTONCES DIOS NO ES UN DIOS JUSTO NI TODO PODEROSO K ES VENCIDO POR el transcurrir del tiempo y las costumbres del ser humano . Y si de algo estoy completamente seguro es de k si hay una version limpia y veradadera k es la reina valera del 60 OJO dije del 60 pork ahora estan siendo modificadas. Si alguien quiere conversar mas de este asunto mi msn: cotercito_alpi@hotmail.com Dios los bendiga

El problema mas grande de la Biblia Evangelica es que el antiguo testamento no se basa en la Biblia de los primeros cristianos la septuaginta "la biblia griega" que conserva los deuterocanónicos. El antiguo testamento de los evangelico es basado en el "concilio de Jamnia" dicho concilio de fariseos "anti-cristiano" por el año 70 D.C. En otras palabras no era la biblia de que usaba San PAblo ni ninguno de los Apostoles.Saludos...!! 2ti3-16.

SOY CRISTIANA Y TENGO VARIAS VERCIONES INCLUYENDO UNA CATOLICA, Y ESTE HOMBRE MIENTE, PUES YO USO FRECUNTEMENTE LA VERSION CATOLICA PARA HACER MIS DEVOCIONALES JUNTO CON LA REINA VELERA Y LA VERDAD ES LO MISMO, AL IGUAL QUE OTRAS VERSIONES COMO LA NVA. VER.INTERNACIONAL, LA BIBLIA AL DIA, LATINOAMERICANA,VER, POPULAR, R.V. ETC. LA UNICA DIFERENCIA DE ES QUE LA VER. CATOLICA TIENE AGREGADOS LOS LIBROS APOCRIFOS(NO INSPIRADOS O DUDOSOS), Y TODAS LAS DEMAS NO.