5m 19slongitud

Este canto es quizás el más conocido y famoso de los Gaathas. Zaratustra comienza con un llamado a la oración y la alabanza y después nos revela en el verso dos el Principio del Libre Escoger. Este verso es tan importante que libros enteros se han escrito sobre el en Persa y miles de artículos en otros idiomas. Zaratustra nos dice aquí como Amanecer a la verdad expuesta en su doctrina. Este Amanecer es un Amanecer de Luz Radiante que nos lleva a la Felicidad, es decir este amanecer es Ushta y es algo que crece a medida que estudiamos los Gaathas, los contemplamos y meditamos en y sobre ellos. Cómo, es la pregunta que nos hacemos? Zaratustra, responde, Escuchen con sus oídos (Aquí la palabra escuchen implica Escuchar con concentración y estando alertas) ¿Qué escucharemos? Pues lo mejor, lo más alto. Esto un claro llamado a la espiritualidad. Pero no basta con un simple escuchar con atención, es necesario escuchar con Sucha Mana. Esta frase se ha traducido de mil formas. El vocablo Gaathico, Sucha es parte central de porque se traduce esta frase de tantas formas. En otras palabras, no solo hay que escuchar lo mejor y más alto con atención sino con un pensar libre de perjuicios e ideas atávicas. ¿Quiénes pues son los llamados a pensar así? Pues todos los hombres! La frase aquí es narem narem que es una expresión idiomática bien atestada en Sanscrito y Avestan y que implica hombres y mujeres, y estos deben escoger por si mismos Que es lo que deben de escoger?? Bueno el contexto de los Gaathas nos grita escoger al Asha, al buen pensar, las buenas palabras y las buenas acciones pero el verso en si nos invita a escoger entre dos principios, Estos no se nombran pero por implicación son el Asha y el Druj .O sea, escojan entre el Orden la Verdad y la Justicia o el caos, la mentira y la ilusión, dice Zaratustra. Aún más nos amonesta a despertar. Esto implica que los humanos sumergidos en lo físico estamos dormidos y tenemos que despertar a su doctrina para proclamarla, antes, del Gran Día, ¿Cuál es ese día? no se dice aquí, pero como más tarde en los Gaathas se habla del giro final de la creación, en otros cantos, podemos asumir que se refiere a un día en el futuro en el cual escoger libremente a quien y a que seguir o que hace pensar y hablar no va a ser fácil.