Música compuesta por Laurence Elliot Potter y cantada por Stellar - De esta oración derivó la versión actual del Padre Nuestro, la oración ecuménica de ISSA (Jesucristo). La oración está escrita en arameo, en la forma que era invocada por Jesús, sobre una piedra blanca de mármol en el Monte de los Olivos en Jerusalén, Palestina. El arameo es un idioma originario de la Alta Mesopotamia (siglo VI AC), y la lengua usada por los pueblos de la región. Jesús siempre hablaba al pueblo en arameo. La traducción del arameo al español (sin la interferencia de ninguna institución religiosa) nos muestra cuán bella, profunda y verdadera es esta oración de Jesús: " Padre-Madre, Respiración de la Vida, Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos! Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros, para que podamos hacerla útil. Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti. Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas. Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades. Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo. No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañen, y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento. No nos dejes caer en el olvido de que Tú eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece. Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones. Qué así sea!". - "La oración en arameo Unidad Conciencia y cada frase y la entonación de la oración fue elegido por su significado sutil y rico. original arameo es una lengua de tono y la vibración. El poder del sonido tiene un efecto transformador, y cuando la oración se habla en el idioma arameo antiguo, uno abre la esencia energética de las palabras puras y de gran alcance que Jesús habló cuando recitaba las palabras. El Padre Nuestro en arameo es el equivalente de el Gayatri Mantra en el oeste. Se trata de una escalera al 'cielo' - mayor consciusness y la vibración, la activación de todos los chakras y uno que lleva en el plano del alma y más allá. Se traduce en Inglés como: Abwûn Oh Tú, a quien el aliento de la vida viene, Madre, Padre, birther del Cosmos. bwaschmâja d' que llena todos los campos de sonido, la luz y la vibración. Nethkâdasch schmach Que tu luz se experimentó en el más sagrado todo lo posible. Tête malkuthach. Sus enfoques dominio celestial. Nehwê tzevjânach aikâna d'bwaschmâja af b'arha. Que tu voluntad se hacen realidad - en el universo (todo lo que vibra) así como en la tierra (lo que es material y denso). Hawvlân lajma d'sûnkanân jaomâna. Danos sabiduría (conocimiento, la asistencia) para nuestra necesidad diaria, Waschboklân chaubên wachtahên aikâna daf chnân schwoken l'chaijabên. separar las cadenas de errores que nos unen, (karma) que nos gusta dejar ir la culpa de otros. Wela tachlân l'nesjuna No nos pierden en cosas superficiales (materialismo, las tentaciones comunes), ela Patzán bischa min. pero vamos a ser libres de que lo que nos mantiene alejados de nuestro verdadero propósito. metol dilachie malkutha wahaila wateschbuchta l'ahlam Almin. De ti viene la voluntad de todos los que trabajan, la fuerza viva de actuar, la canción que embellece todo y se renueva de generación en generación. Amén. sellado en la confianza, la fe y la verdad. Yo confirmo con todo mi ser." "
