Russian ORTHODOX CHRISTMAS Service at 'CHRIST the SAVIOR CATHEDRAL' Moscow, RUSSIA Location: Moscow, Russia January 07, 2013 -Video from RIA Novosti (Видео с Российское агентство международных новостей) Church services have taken place across Russia to mark Orthodox Christmas. More than 6,000 people gathered to see Patriarch Kirill of Moscow and All Russia lead the service at Christ the Savior Cathedral in the Russian capital. The liturgy was attended by Prime Minister Dmitry Medvedev and his wife. Medvedev and Patriarch Kirill exchanged holiday greetings at the altar. * 1. Various of service, Patriarch Kirill, priests, choir, prayers. 00:00 -- 05:04 2. Various of Prime Minister Dmitry Medvedev and wife at service. 05:04 -- 05:47 3. Wide: Christ the Savior Cathedral exterior. 05:47 -- 06:15 * El patriarca ortodoxo sostiene servicio navideño en Moscú Servicios de la Iglesia han tenido lugar en toda Rusia para conmemorar la Navidad ortodoxa. Más de 6.000 personas se reunieron para ver a Patriarca de Moscú y de todas las Rusias, la cabeza de la Iglesia ortodoxa rusa, Cirilo, llevando el servicio en la Catedral de Cristo Salvador en la capital rusa. La liturgia contó con la presencia del primer ministro Dmitri Medvédev y su esposa. Medvédev y el Patriarca Cirilo intercambiaron felicitaciones en el altar. 1. Varios del servicio, Patriarca Cirilo, sacerdotes, coro, oraciones. 00:00 -- 05:04 2. Varios de el primer ministro Dmitri Medvédev y su esposa en el servicio. 05:04 -- 05:47 3. Amplio: exterior de la catedral de Cristo Salvador. 05:47 -- 06:15 * المسيحيون الأرثوذكس في روسيا يحتفلون بعيد ميلاد المسيح يحتفل المسيحيون الأرثوذكس الروس ليلة الاحد 6 يناير/كانون الثاني بعيد ميلاد السيد المسيح عليه السلام. وقد توجه أكثر من مليون من سكان العاصمة موسكو إلى الكنائس لأداء صلاة العيد. وترأس كيريل بطريرك موسكو وسائر روسيا القداس الرئيسي الذي قد بدأ بكنيسة المسيح المخلص بالعاصمة الروسية موسكو، حيث أدى الصلاة هناك نحو 5 آلاف من المؤمنين الروس. كما قامت الصلوات بجميع الكنائس الارثوذكسية في كافة انحاء روسيا. استمر القداس حتى الساعة الثانية بعد منتصف الليل حسب توقيت موسكو. وحضر القداس بكنيسة المسيح المخلص رئيس الوزراء الروسي دميتري مدفيديف الذي سبق ان هنأ المؤمنين بحلول العيد عبر صفحته الرسمية على موقع "تويتر" للتواصل الاجتماعي. 1. مختلفة من الصلاة، البطريرك كيريل والكهنة والجوقة، الصلاة. 0:00 - 05:04 2. مختلفة من رئيس الوزراء الروسي دميتري مدفيديف وزوجته في الصلاة. 5:04 - 05:47 3. واسعة: لقطات خارجية لكاتدرائية المسيح المخلص. 5:47 - * Патриарх Кирилл провел рождественскую службу в Москве В честь Православного Рождества по всей России прошли рождественские службы. В Москве более 6000 человек пришли на службу в храм Христа Спасителя, которую провел патриарх Московский и всея Руси Кирилл. На службе присутствовал премьер-министр России Дмитрий Медведев с супругой. Премьер и патриарх обменялись поздравлениями у алтаря. * Russisch-orthodoxe Patriarch hält Christmette in Moskau Gottesdienste zum orthodoxen Weihnachten fanden in ganz Russland statt. Mehr als 6.000 Menschen versammelten sich für den Gottesdienst, den Patriarch Kyrill von Moskau und ganz Russland in der Christ-Erlöser-Kathedrale in der russischen Hauptstadt abhielt. An der Liturgie nahmen Ministerpräsident Dmitri Medwedew und seine Frau teil. Medwedew und Patriarch Kyrill tauschten Grüße am Altar. *Click here to watch » NEXT VIDEO Vladimir PUTIN Celebrates ORTHODOX CHRISTMAS at Holy Trinity St George Monastery ↓↓↓↓ CLICK HERE! ►►► http://youtu.be/4GVlx76Yn-g ◄◄◄
