Assista a segunda parte sobre a antiga tradição japonesa, o Xintoísmo. - Caminho dos Kami - Concepção do Universo - Desenvolvimento do Xintoísmo - Festividades - Os Templos - Xintoísmo no Brasil Siga-nos nas redes sociais: facebook.com/conhecimentosdahumanidade Twitter: @oficialcdh Instagram: oficialcdh Vídeos Relacionados: Xintoísmo Parte 1: https://youtu.be/QPogqAuF2VY Templos Budistas: https://youtu.be/s_voviRlQkk Budismo Parte 1: https://youtu.be/M7G1VUecVmk Budismo Parte 2: https://youtu.be/foaXJ5O2wOA Taoísmo: https://youtu.be/sFHXfRTHENg Templo de Salomão (Locais Sagrados 1): https://youtu.be/dGDKmTO8Je8 Apoio: Claudia Viotti e Juliana Vieira Roteiro: Léo Lousada Edição: Bruno Lanaro Trilha Sonora: Amazing Plan - Silent Film Dark de Kevin MacLeod está licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Origem: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100737
Takaama hara ni kan zumari massu
Noelevado e santo Reino dos Céus habitam
Kamurogui Kamuromi-no-Mikoto motite
Os divinos seres Kamurogui e Kamuromi, em palavras confiamos.
Sume mi oya Kamu Izanagui-no-Mikoto
Izanagui No Mikoto, nosso primeiro ancestral,
Tsukushi no himuka no tati hana no odo no awagui hara ni
na foz estreita de um rio agitado coberto por árvores permanentemente frondosas na região Sul,
Missogui harai tamou toki ni nari masseru
Haraido no O okami tati
Estava se purificando com água, ao mesmo tempo em que os espíritos divinos de purificações estavam nascendo.
Moro moro no maga koto tsumi kegare o
A eles nos pedimos que todo o mal, todos os erros e impurezas sejam dissipados.
Harai tamae kiyome tamae to maossu koto no yoshi o
Nós, o mais humildemente pedims que eles sejam dispersados e purificados.
Amatsu Kami Kunitsu Kami yao yorozu no Kami tati tomo ni
Nós rogamos a vós, seres divinos, para que ouçam nossas preces, juntamente com
todos os seres divinos do céu e da terra e todas as multidões de seres
espirituais inferiores.
Ame no futikoma no mimi furi tatete kikoshi messe to
Assim como os cavalos mosqueados (malhados) no céu erguem suas orelhas ao menor som
Kashikomi kashikomi mo maossu.
Vós também presteis atenção à nossas orações.